30 juin 2018
6
30
/06
/juin
/2018
16:09
https://www.youtube.com/watch?v=9J9ZfVp-Ewc
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
films
30 juin 2018
6
30
/06
/juin
/2018
08:55
CHÂN QUÊ 29
1-
Tôi ngồi thu muộn,
khóc đông
Áo nâu em mỏng giữa đồng cỏ may
2-
Mắt buồn
ướt tiếng mõ gầy
Nghe chuông em thỉnh xuống ngày căm căm
Sân chùa
rét tự trăm năm
Em ngồi chiếu lạnh,
môi cầm khát khô
Bàn tay
gõ xuống thẫn thờ
Nghe gân xanh bợt
sợi tơ lên rầu
Nghe mõ
rền chín kiếp đau
Buồn nào phơn phớt
một màu hoa mua?
Thấy trên
phiến gạch già nua
Lọn tóc chết trước cửa chùa rêu phong
Em ngồi
lau cặn đáy lòng
Lau luôn cả tiếng chuông hong hong sầu
3-
Sớm nay,
em mặc áo nâu
Tóc thì con gái đi đâu không về...
11/05/2018
,
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
Thơ tiếng Việt
29 juin 2018
5
29
/06
/juin
/2018
15:18
Rồi một ngày em đi
xa cái Chạng gầy, bỏ bờ cỏ dại
xa tiếng mõ trâu chiều, bỏ thằng Klu xóm dưới
bốn mùa thơ anh gọi
hụt hơi
Rồi một ngày em quên
palei ta nghèo
gió trưa tràn bãi trắng
cha trần thân quần quật cuốc nắng
cuốc mãi cuốc hoài hút bóng ban mai
lời ca dao ngấn mỗi vạt ru dài
rưng rưng hai đầu võng
nửa con đau – nửa đồng lũ cuốn
giọt mưa vơi khôn vợi buồn đầy
Rồi một ngày em không còn nhớ
một dòng ariya, một điệu mamơng
mùi mưa Katê reo đỉnh tháp Chàm
văn thổ cẩm hay màu mây cố quận
em bập bềnh giữa ngữ ngôn hoang đãng
cuốn dòng chảy thị thành
em quên mình là Cham
như quên mình chưa có giấy khai sinh
Rồi một ngày
hơi thơ anh
tắt lịm.
________
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
Poésie Vietnamienne
13 décembre 2015
7
13
/12
/décembre
/2015
14:52
Jardin de mon père
les noeuds blancs
autour des arbres
*
l'orchidée sauvage
d'une branche à l'autre
sur le manguier
*
au pied du vieux mûr
elles sont toujours là
les feuilles de Pip.
*
à l'ombre des feuillages
chant de vieux coq
quelle mélancolie !
*
pas un seul
dragon - fruit ! Que ses racines
pendus dans le vide
*
d'un corossol
à un goyave - l'oiseau
évente sa queue
*
dans les bananiers
ce matin encore des feuilles
déchirées
*
sur lA cour carréE
le papayer pleure
ses fleurs blanches
*
les moineaux s'envolent
dans le cocotier
les larmes de ma mère
*
bananes mûres et vertes
voix des veilles veuves
fin de prière
*
Viet Nam 12 / 2015
Published by Amour des mots de Line Jolyot
30 avril 2015
4
30
/04
/avril
/2015
11:00
entre des tics - tacs
sa voix creuse
le silence
*
asperges du jardin
elles arrachent une à une
les oies cendrées
*
la rivière émue
une poule d'eau traverse
- Adieu cousin !
*
quelle blancheur !
cime de cerisier - des âmes
des oiseaux habitent
*
pluie d'avril nappe
des houhouhou d'une chouette
dans un champs du mais
*
veiller au p'tits nains
un étrange oiseau s'est posé
sur le tas de bûches
*
la mouche rouge
sur la flamme d'iris - mais
où sont les oiseaux ?
*
allumé le soir
mille fleurs d'au épine
et un busard
*
un coucou bavard
plus que les autre grièches
- mûrier en fleur
*
des dégrées en moins
une grive draine attend
les coeurs de boeuf
*
la tourterelle turque
pêchant sur le fil électrique
un bain de soleil
Published by Amour des mots de Line Jolyot
23 avril 2015
4
23
/04
/avril
/2015
09:59
fil téléphonique
un instant face à face
le coucou se tait
*
saison de fleurs
de pommier - le chant d'un pouillot
fiévreux
*
Dimanche venteux
tournoient les pétales
et les papillons
*
l'herbe fraîche d'avril
les p'tits oisillons saluent
le rat de la berge
*
dans le bouton de rose
le bouvreuil à la recherche
je ne sais quoi
*
marronnier en fleur
la buse jette un coup d'oeil
sur le gazon tondu
*
les mots ne viennent plus
quel ciel étoilé
et quel sommeil !
*
fenêtre au réveil
dans les fleurs de griottier
un pigeon turc
*
double vitrage
la toile d'araignée nettoyée
par les chauves - souris
*
tout verdit
tout bleuit
sifflement de bécasses
Published by Amour des mots de Line Jolyot
16 avril 2015
4
16
/04
/avril
/2015
11:41
s'envole le gobe - mouches
entre les fleurs de narcisses
le fil vibre encore
*
Magnolia fleurit
le bec d'un colvert
sur la nuque de l'autre
*
vol haut d'un rapace
dans le ciel sans nuages
infiniment bleu
*
griottier en fleur
le merle a l'air plus noir
que d'habitude
*
une paille dans le bec
pas à pas sur la ligne éléctrique
un moineau friquet
*
les nouvelle orchidées
tapissant le verger
- chante le coucou gris
*
le soir allongé
petit tour au coin de salades
deux trois pigeons
*
passe un avion
le visage creux de la lune
ce matin déformé
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
Printemps
9 avril 2015
4
09
/04
/avril
/2015
21:21
Saint - Gilles - Croix- de -vie
sur les toits de tuiles
les aiguilles se glissent
*
pas comme les autres
un Lundi de Pâques
la ville plus vivante
*
l'homme dit " Amen !"
son chien dort à son côté
sur les marches d'église
*
càfé de la plage
plus de chaises vides
que de chaises occupées
*
ciel bleu
mer bleue et
les algues rouges
*
vent froid
contempler une statue
en bronze
*
ancienne maison
une poule nous fait savoir
ses oeufs de Pâques
*
sacrées moules et coques
quelle pêche de rêve
hot pot Vendéen
*
voitures de collection
leurs mains ridées
sur la peinture lisse
*
une troussepinette
au loin des cris de mouettes
la mer s'étire
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
senryus
24 mars 2015
2
24
/03
/mars
/2015
09:13
lendemain de vote
les cerisiers en fleur
au Japon
*
la musique tourne
à la radio au réveil
encore , je rêve
*
carré du porc
cochez la une ou la deux
Corse vous attend
*
de montagne
chiffonnade du jambon -
mon sandwich
*
les violettes
les cueille pour la salade
ne pense à rien
*
chaleur remonte
le CAC 40
en chute
*
les jeunes aiment le foot
aux bureaux de vote
allez les vieux !
*
comptant des pieds
pour un si si beau haiku
la nuit va être short
*
càfe de Strip
le prix dévissé en deux
son corps pas tout nu
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
senryus
14 mars 2015
6
14
/03
/mars
/2015
23:59
appuyant sur le frein
un corbeau noir se penche
sur l'autre écrassé
*
collant au pare brise
pétales de Magnolia
au passage du Tram
*
feu rouge , feu jaune
un tram derrière un tram
fantomatique
*
les jonquilles éclatent
trainant ses petites pattes
un chihuahua
*
préau de Lila
l'ombres de passagers
sur son portable
*
printemps arrive
sur le paneau du pub
dentelles en solde
*
" les parfums du Monde"
ses orteilles à l'air
devant la boutique
*
tout les trois minutes
une bande le lumière flashe
- "Château d'Ax's canapé ! "
*
Mimosa en fleur
mon index sur le bouton
pour fermer la vitre
Published by Amour des mots de Line Jolyot
-
dans
Le Printemps
